Expecting Rain
http://www.expectingrain.com/discussions/

Tight Spanish American Connection to ... Bobby
http://www.expectingrain.com/discussions/viewtopic.php?f=37&t=73211
Page 4 of 12

Author:  Senyor Timbaler [ Wed December 12th, 2012, 16:24 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

josesuanzes wrote:
Sobre la canción que dice Senyor del anuncio, a mi los acordes si me recuerdan mucho a Love Minus Zero, la progresión de acordes digo. La melodçia cantada la verdad que se puede parecer a mil melodias.

Chambre, interesante lo de las canciones de Dylan interpretadas en Catalán. A falta de encontrar alguna versión en Galego de alguna canción del maestro (Que la habrá) dejo de momento un video de Joan Baez cantando en Galego como curiosidad

https://www.youtube.com/watch?v=Nr48AGUaCSk


En lo de la canción del anuncio ha eso me referiría, a la progresión de acordes de la guitarra más que a la melodía.

En cuanto a versiones en galego, copio y pego lo que se dijo aquí hace unos días (yo no los conocía)

jcastro wrote:
Conoces al grupo galego "7 Luvas" y a Fredi B?. Para mi Fredi es el mejor letrista de Bob en la lengua galega; le considero un maestro:

http://www.7lvvas.net/index.html.html

Unha apreta desde aquí Fredi :wink:

PD. Una foto de Fredi en el Zimmerman

http://www.7lvvas.net/fotos7lvvas/varias/en-estepa.jpg


Lo de la Baez, la facilidad que tiene esta mujer para cantar en todos los idiomas es la leche. Galego, català, castellano, hasta en ruso!

Author:  Senyor Timbaler [ Wed December 12th, 2012, 16:28 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

chambre wrote:
...a raiz de tu comentario acerca de Albert Batiste dejo este enlace con el cual fue musicalizado un video de una manifestacion en Barcelona del año pasado ...

"Els temps estan canviant"

http://www.youtube.com/watch?v=6I6CsDkI2ho


Esta grabación en directo creo que debe de ser del mismo día que la de "La noia del país del nord". Faltaría una tercera, que es el "No et serveixo" (It ain't me babe). Creo que son las tres clásicas que adaptó Albert Batiste y están grabadas las tres en directo.

Dejo la versión del "Tombstone Blues" grabada por "Els tres tambors".

https://www.youtube.com/watch?v=F_fQfVcxMfs

Author:  jcastro [ Wed December 12th, 2012, 18:00 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

josesuanzes wrote:
Sobre la canción que dice Senyor del anuncio, a mi los acordes si me recuerdan mucho a Love Minus Zero, la progresión de acordes digo. La melodçia cantada la verdad que se puede parecer a mil melodias.

Chambre, interesante lo de las canciones de Dylan interpretadas en Catalán. A falta de encontrar alguna versión en Galego de alguna canción del maestro (Que la habrá) dejo de momento un video de Joan Baez cantando en Galego como curiosidad

https://www.youtube.com/watch?v=Nr48AGUaCSk


Esta es una preciosa versión de Pretty Peggy-O de Fredi B. con su grupo 7 Luvas: Mariquiña

http://youtu.be/sP0mXv4uisY

Author:  jcastro [ Thu December 13th, 2012, 12:38 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Aquí os dejo unas cuantas versiones de Bob en galego, escritas por Fredi B. e interpretadas con su grupo 7 Lvvas

http://www.7lvvas.net/pirata/pirata%20m ... maruxa.mp3 Na casa de maruxa (Maggie's Farm)

http://www.7lvvas.net/pirata/pirata%20m ... n%20eu.mp3 Non sou eu (Ain't Me Babe)

http://www.7lvvas.net/que%20tomas/que%2 ... pallas.mp3 Paspallás (Jokerman)

http://www.7lvvas.net/que%20tomas/que%2 ... senhor.mp3 Senhor (Señor, Tales Of Yankee Power)

Aquí puedes descargar de forma gratuita sus Cds --> http://www.7lvvas.net/index.html.html

Author:  josesuanzes [ Thu December 13th, 2012, 13:06 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Senior, JCastro. Me habeis dejado flipado con lo de los temas en Galego. Ya escuché mariquiña y suena bien. Ayer escuché la versión en Catalá de Girl from the North Country que puso Chambre y tambien muy bien.

Author:  chambre [ Thu December 13th, 2012, 20:47 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Senyor Timbaler wrote:
Esta grabación en directo creo que debe de ser del mismo día que la de "La noia del país del nord". Faltaría una tercera, que es el "No et serveixo" (It ain't me babe). Creo que son las tres clásicas que adaptó Albert Batiste y están grabadas las tres en directo.


ahi vamos entonces con la que faltaba!
No et serveixo - Albert Batiste
http://www.listengo.es/song/8u685712954

y ahora... a escuchar lo de JC, que eso de 7 Lvvas me tiene intrigado...

Author:  pachito [ Thu December 13th, 2012, 22:16 GMT ]
Post subject:  Baule Blues Band

Una adaptación de She Belong To Me de The Baule Blues Band

http://www.youtube.com/watch?v=DPKd6BHejVM

Author:  chambre [ Fri December 14th, 2012, 02:43 GMT ]
Post subject:  Re: Baule Blues Band

pachito wrote:
Una adaptación de She Belong To Me de The Baule Blues Band

http://www.youtube.com/watch?v=DPKd6BHejVM


impresionante lo de esta banda,
gracias!

Author:  jcastro [ Sat December 15th, 2012, 18:50 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Cómo iba a faltar aquí el abuelo (himself) hablando en español!!!

http://youtu.be/WcvC3ekePMo

Divertido agradecimiento a Andrés Calamaro, la noche del show en Granada del año 1999: "The hombre ..ritmo" :lol:

Author:  Senyor Timbaler [ Mon December 17th, 2012, 12:47 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Chambre: Impresionante que hayas encontrado el "No et serveixo" de Albert Batiste, hacia mucho que no la escuchaba!
Pachito: Muy grande Baule.
JCastro: Para mi todo un descubrimiento los 7 LVVAS, bajé hace unos días sus discos de su web y poco a poco los voy descubriendo.

Han salido ya muchas connetions (¡y las que quedan!), hoy no traigo ninguna, en cambio traigo algunos ruegos y preguntas:

1) ¿Alguien recuerda el nombre de la banda que hacia una versión de "Maggie's Farm" que decía algo así como En la granja de Maggie yo no curro más...

2) Estuve intentando encontrar una versión de Blowin' in the Wind en euskera, sé que existe porque la he escuchado, incluso la tuve grabada, pero ya no. No sé quien la cantaba, he rebuscado en la red y nada de nada...

Saludos!

Author:  viva_bobby [ Tue December 18th, 2012, 17:27 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Hace un tiempo encontré a este chico, Esteban Paéz, que hace versiones de Dylan en español, lo que hace me parece muy bueno, al que no lo escucho que le pegue una oída, esta toda su musica en internet
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=13vibora1
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=20electrica
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=14vibora2

Author:  jcastro [ Tue December 18th, 2012, 19:10 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

viva_bobby wrote:
Hace un tiempo encontré a este chico, Esteban Paéz, que hace versiones de Dylan en español, lo que hace me parece muy bueno, al que no lo escucho que le pegue una oída, esta toda su musica en internet
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=13vibora1
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=20electrica
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=14vibora2


Bonita voz,..gracias y bienvenido.

J

Author:  Senyor Timbaler [ Wed December 19th, 2012, 15:51 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

viva_bobby wrote:
Hace un tiempo encontré a este chico, Esteban Paéz, que hace versiones de Dylan en español, lo que hace me parece muy bueno, al que no lo escucho que le pegue una oída, esta toda su musica en internet
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=13vibora1
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=20electrica
http://estebanpaez.com.ar/index2.php?var=14vibora2


Primera oída por encima ya hecha! Se me acumula el trabajo... Gracias!

Author:  Senyor Timbaler [ Wed December 19th, 2012, 16:02 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Una "connection" navideña... el anuncio de un famoso cava durante la campaña navideña del 2006. "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) por Nena Daconte, grupo liderado por Mai Meneses, ex-concursante de Operación Triunfo.

https://www.youtube.com/watch?v=WRZD0hk5_g0

Salud!

Author:  viva_bobby [ Wed December 19th, 2012, 17:04 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

jcastro wrote:
Aquí os dejo unas cuantas versiones de Bob en galego, escritas por Fredi B. e interpretadas con su grupo 7 Lvvas

http://www.7lvvas.net/pirata/pirata%20m ... maruxa.mp3 Na casa de maruxa (Maggie's Farm)

http://www.7lvvas.net/pirata/pirata%20m ... n%20eu.mp3 Non sou eu (Ain't Me Babe)

http://www.7lvvas.net/que%20tomas/que%2 ... pallas.mp3 Paspallás (Jokerman)

http://www.7lvvas.net/que%20tomas/que%2 ... senhor.mp3 Senhor (Señor, Tales Of Yankee Power)

Aquí puedes descargar de forma gratuita sus Cds --> http://www.7lvvas.net/index.html.html


Excelentes versiones!!

Author:  jcastro [ Wed December 19th, 2012, 20:44 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Senyor Timbaler wrote:
Una "connection" navideña... el anuncio de un famoso cava durante la campaña navideña del 2006. "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) por Nena Daconte, grupo liderado por Mai Meneses, ex-concursante de Operación Triunfo.

https://www.youtube.com/watch?v=WRZD0hk5_g0

Salud!


jajjaj, no sabía nada de esto, Gracias!!

Author:  Senyor Timbaler [ Thu December 20th, 2012, 12:52 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Hoy una "connection" apocalíptica. Esta seguro que es bien conocida por todos, la versión de "A hard rain's a gonna fall" de Amaral. Conexión apocalíptica porque es un tema apocalíptico. Apocalíptica también porque se hizo para la Expo 2008 de Zaragoza, uno de tantos proyectos multimillonarios y sin sentido que han contribuido a que estemos así de tirados... de manera que no me la guardo más por si acaso mañana llega el Apocalipsis como dicen (que dijeron) los Mayas y no nos da tiempo a llegar a la villa francesa de Bugarach (el único lugar en el planeta en el que es posible la salvación, según dicen). Me pregunto si alguno de los (¡miles!) que se han exiliado estos días en ese pueblo se habrá llevado consigo la discografía completa de Dylan para entregarsela a los alienígenas que acudan a rescatarlos. Más les vale.

Amaral "Llegará la tormenta": https://www.youtube.com/watch?v=UJ4VaaUUMbQ

Salud!

(Y espero que sigamos aquí mañana!)

Author:  chambre [ Thu December 20th, 2012, 13:14 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Senyor Timbaler wrote:
Me pregunto si alguno de los (¡miles!) que se han exiliado estos días en ese pueblo se habrá llevado consigo la discografía completa de Dylan para entregarsela a los alienígenas que acudan a rescatarlos. Más les vale.

Amaral "Llegará la tormenta": https://www.youtube.com/watch?v=UJ4VaaUUMbQ

Salud!

(Y espero que sigamos aquí mañana!)


:lol: :lol: :lol:

yo también espero estar aqui mañana... es el cumpleaños de mi hijo!
pero por si acaso, que vaya para ese pueblo JC con sus discos rigidos a preservar el legado!

:lol:

Author:  Senyor Timbaler [ Mon December 24th, 2012, 12:29 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Afortunadamente pasó el fin del mundo y aquí seguimos... y como hoy es nochebuena y mañana Navidad, dejo a Raphael versionando al Maestro... :wink:

Felices Fiestas!

https://www.youtube.com/watch?v=PfeYsjD0F3k

Author:  jcastro [ Mon December 24th, 2012, 14:13 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Senyor Timbaler wrote:
Hoy una "connection" apocalíptica. Esta seguro que es bien conocida por todos, la versión de "A hard rain's a gonna fall" de Amaral. Conexión apocalíptica porque es un tema apocalíptico. Apocalíptica también porque se hizo para la Expo 2008 de Zaragoza, uno de tantos proyectos multimillonarios y sin sentido que han contribuido a que estemos así de tirados... de manera que no me la guardo más por si acaso mañana llega el Apocalipsis como dicen (que dijeron) los Mayas y no nos da tiempo a llegar a la villa francesa de Bugarach (el único lugar en el planeta en el que es posible la salvación, según dicen). Me pregunto si alguno de los (¡miles!) que se han exiliado estos días en ese pueblo se habrá llevado consigo la discografía completa de Dylan para entregarsela a los alienígenas que acudan a rescatarlos. Más les vale.

Amaral "Llegará la tormenta": https://www.youtube.com/watch?v=UJ4VaaUUMbQ

Salud!

(Y espero que sigamos aquí mañana!)

seguiremos amigo mío, seguiremos "Still on the road" es lo que nos ha enseñado el Maestro,...seguir adelante

un abrazo Senyor :D

Author:  mzapata [ Tue December 25th, 2012, 10:20 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Senyor Timbaler wrote:
Afortunadamente pasó el fin del mundo y aquí seguimos... y como hoy es nochebuena y mañana Navidad, dejo a Raphael versionando al Maestro... :wink:

Felices Fiestas!

https://www.youtube.com/watch?v=PfeYsjD0F3k


Por un momento pensé que realmente se trataba de Raphael versionando a Dylan...qué decepción! :wink:

Author:  chambre [ Thu December 27th, 2012, 02:54 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

"El Gurucháin" empezó en septiembre de 2010 un viaje en bicicleta desde Buenos Aires hasta Nueva York, donde vive su hermano. Hernán pedaleó hacia el Sur de Argentina, luego cruzó a Chile desde donde siguió en dirección Norte hasta Tomé, paró en diferentes pueblos donde hizo amigos, cantó a la gorra y vivió del amor y la generosidad de la gente que lo hospedó y alimentó disfrutando de su música e inspirándolo para sus canciones.

(http://www.elguruchain.blogspot.com.ar)

Hernan Helman, también conocido como El Gurucháin, un músico y fotógrafo argentino, de 30 años desapareció el sábado 19 de febrero de 2011 en el pueblo de Tomé en Chile, cerca de Concepción. . Tras 2 meses de intensa busqueda, fue encontrado ahogado en la costa chilena.

Fanatico de Bob, aqui un par de hermosas versiones...

"Ese no soy yo": http://www.myspace.com/music/player?sid=74424152

"Visiones de Yoana" : http://www.youtube.com/watch?v=wznI0kJ759Y

Author:  Senyor Timbaler [ Thu December 27th, 2012, 19:26 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Triste final para una aventura tan de novela. No conocía la historia ni la música de "El Gurucháin". Me he quedado roto. Sin duda alguna brindaré por él allá donde esté. Hizo unas bonitas adaptaciones.

Salud!

Author:  Senyor Timbaler [ Fri January 4th, 2013, 17:13 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

Hace días que no aparece ninguna "connection". La que traigo hoy no es muy buena... pero como mínimo es reciente. Ayer se estrenó la enésima temporada de la serie de TVE "Cuéntame". No soy seguidor pero me sé casi todos los personajes... En la casa de Carlos, uno de los hijos de los Alcántara (familia protagonista de la serie, para los que no la conozcan) aparece colgado un póster sino como este, por lo menos muy parecido...

http://25.media.tumblr.com/tumblr_lwl2h ... o1_500.jpg

¿Tendrán que pagar por derechos de imagen? :wink:

Author:  jcastro [ Fri January 4th, 2013, 17:24 GMT ]
Post subject:  Re: Tight Spanish American Connection to ... Bobby

^^ :lol:

Page 4 of 12 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/