Expecting Rain
http://www.expectingrain.com/discussions/

Felicitaciones! (Congratulations!)
http://www.expectingrain.com/discussions/viewtopic.php?f=37&t=73170
Page 1 of 2

Author:  BostonAreaBobFan [ Sat November 17th, 2012, 17:58 GMT ]
Post subject:  Felicitaciones! (Congratulations!)

I don't speak Spanish so I need to post this in English.

Longtime members jcastro and chambre will be moderating this forum for our Spanish speaking members. For those of you who speak Spanish and are timid about posting, hopefully you'll find a home here.

Good luck with the new forum!

Author:  jimb727 [ Sat November 17th, 2012, 18:04 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

GREAT IDEA!!

Good luck Spain-O's!!

Your Muy Bien Mercury Hot Shot Modernator will do a fantasic job!!

And his compadre CHAMBRE!!!

8) :mrgreen: 8) :mrgreen: 8) :mrgreen:

Just don't forget us over in the land of bad english.

Author:  Dead Eternity [ Sat November 17th, 2012, 18:45 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

what about swedish?

(People from the) North Country.

Not that i feel the need to speak swedish here, I just felt slightly discriminated for a wee second. Which also passed.

Author:  BostonAreaBobFan [ Sat November 17th, 2012, 18:48 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Don't feel badly. We knew someone would say that. If there is a need, KE has agreed to other languages but I think he said he wants at least 10 people participating in order to justify setting up another forum. It doesn't happen by magic.

Author:  The Saw [ Sat November 17th, 2012, 18:50 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Just make english posts and use google translate to put them in spanish. :wink:
But hey, I take a spanish class, so I'll use this thread to learn more.

Author:  BostonAreaBobFan [ Sat November 17th, 2012, 18:52 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

No, it's good that they won't need to use a translating program any longer. That would drive me nuts, too.

Author:  The Saw [ Sat November 17th, 2012, 18:55 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

BostonAreaBobFan wrote:
No, it's good that they won't need to use a translating program any longer. That would drive me nuts, too.

I was actually talking about your OP, which said something like "I don't know spanish so I have to type this in english". Haha.

Author:  BostonAreaBobFan [ Sat November 17th, 2012, 18:56 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

I'm far to lazy to use a translating program. :shock:

Author:  jcastro [ Sat November 17th, 2012, 18:56 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Dead Eternity wrote:
what about swedish?

(People from the) North Country.

Not that i feel the need to speak swedish here, I just felt slightly discriminated for a wee second. Which also passed.


This is a open idea to other languages ... please don't feel offended.

Jesús

Author:  BostonAreaBobFan [ Sat November 17th, 2012, 18:59 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

felicitaciones to jcastro e chambre! (used with a translator :P )

Author:  ClaudioEz22 [ Sat November 17th, 2012, 19:11 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Excelente! :D :D

Author:  matulah [ Sat November 17th, 2012, 19:17 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

A wonderful idea! And a great opportunity for me to brush off my very dusty Spanish. Let's hope other "Language Zones" will follow. I'm all in for Norwegian and Hindi.

Author:  jcastro [ Sat November 17th, 2012, 19:26 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

The Saw wrote:
Just make english posts and use google translate to put them in spanish. :wink:
But hey, I take a spanish class, so I'll use this thread to learn more.


Bienvenido amigo mío.

:D

Author:  jimb727 [ Sat November 17th, 2012, 20:01 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Alright all you not-Spaniard speakers clear out til they get the thing running!!

Next thing you know somebody will start a "Should Bob suck as much as he does?" thread in englais. :?

Author:  pirate [ Sat November 17th, 2012, 20:26 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Image

Author:  SirDogg [ Sat November 17th, 2012, 22:13 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

matulah wrote:
A wonderful idea! And a great opportunity for me to brush off my very dusty Spanish. Let's hope other "Language Zones" will follow. I'm all in for Norwegian and Hindi.


Agreed! It's a wonderful idea. I've seen many forums with language zones.
A Norwegian/Scandinavian zone would be nice too! :P

Anyways, quoting BABF, felicitaciones to jcastro e chambre! 8)

Author:  chambre [ Sat November 17th, 2012, 22:38 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Muchas muchas gracias a todos!
y son todos bienvenidos!!!

Author:  Anything But A Roll [ Sun November 18th, 2012, 06:12 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Yay & olè - jcastro & chambre!!

Author:  MarianoR [ Sun November 18th, 2012, 09:55 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

muy buena idea ! :D

Author:  charlesdarwin [ Sun November 18th, 2012, 10:36 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

:D Congratulations jcastro and chambre! Afterall, Spanish is the loving tongue! This is going to be a great addition to Expecting Rain.

:D Bienvenidos al imperio de la noche españolas foro! :wink:

Author:  wedding [ Sun November 18th, 2012, 12:07 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Great idea, will it be OK though to respond to the Spanish post in English ? It wouldn't diminish the conviviality I guess and open the door to people who maybe understand Spanish but do not speak or write it properly :?:

Author:  jcastro [ Sun November 18th, 2012, 12:48 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

wedding wrote:
Great idea, will it be OK though to respond to the Spanish post in English ? It wouldn't diminish the conviviality I guess and open the door to people who maybe understand Spanish but do not speak or write it properly :?:


you can type in english or spanish, but don't be afraid to type in spanish even you can do it wrong, I type wrong in english constantly :lol:

Author:  StHelens [ Sun November 18th, 2012, 17:30 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

Buen viaje y buena suerte

Author:  Milkcow [ Sun November 18th, 2012, 23:20 GMT ]
Post subject:  Re: Congratulations!

jcastro wrote:
wedding wrote:
Great idea, will it be OK though to respond to the Spanish post in English ? It wouldn't diminish the conviviality I guess and open the door to people who maybe understand Spanish but do not speak or write it properly :?:


you can type in english or spanish, but don't be afraid to type in spanish even you can do it wrong, I type wrong in english constantly :lol:

Yo cometo errores en tu idioma ....siempre!!! Jajaja

Author:  thickboy [ Mon November 19th, 2012, 00:46 GMT ]
Post subject:  Re: Felicitaciones! (Congratulations!)

I am far from comfortable with this new section... in fact, I am rather upset and annoyed about it... how will I know if so-called Spanish folk are being disrespectful towards me?

I have no objections to Spanish folk, per se... matadors having their own section... but surely they should be made to post in English... this is Spanish correctness gone mad!

Page 1 of 2 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/